<?php

/*********************************************************************************
* LiveZilla langda.php
* 
* Copyright 2013 LiveZilla GmbH
* All rights reserved.
* LiveZilla is a registered trademark.
*
* Please report errors here: http://www.livezilla.net/forum/
* DO NOT REMOVE/ALTER <!--placeholders-->
* 
********************************************************************************/

$LZLANG["client_abort"] = "Afbryd";
$LZLANG["client_bookmark"] = "Favorit";
$LZLANG["client_chat_invitation"] = "Chat invitation";
$LZLANG["client_close_window"] = "Luk vindue";
$LZLANG["client_con_broken"] = "Forbindelses fejl, vent venligst....";
$LZLANG["client_error_deactivated"] = "Denne service er ikke mulig endnu. Vi beklager.";
$LZLANG["client_error_groups"] = "Denne service er ikke mulig pga.: Ingen afdelinger kan i øjeblikket modtage opkald. Vi beklager.";
$LZLANG["client_error_unavailable"] = "Denne service er ikke mulig. Vi beklager.";
$LZLANG["client_file"] = "Fil";
$LZLANG["client_file_request_rejected"] = "Supporteren godkendte ikke din anmodning.";
$LZLANG["client_file_upload_oversized"] = "Din fil blev ikke godkendt af vores server - filstørrelsen er over det tilladte.";
$LZLANG["client_file_upload_provided"] = "Din fil er sendt til vores supporter!";
$LZLANG["client_file_upload_requesting"] = "Admodning om upload...";
$LZLANG["client_file_upload_select_file"] = "Find filen du vil sende.";
$LZLANG["client_file_upload_send_file"] = "Klik SEND for at sende den valgte fil";
$LZLANG["client_fill_mandatory_fields"] = "Please fill all mandatory fields.";
$LZLANG["client_forwarding"] = "Du vil blive viderestillet til en anden side, vent venligst.";
$LZLANG["client_goto_login"] = "Gå til Login siden";
$LZLANG["client_group"] = "Afdeling";
$LZLANG["client_guest"] = "Gæst";
$LZLANG["client_guide_request"] = "En supporter vil gerne sende dig til denne side:";
$LZLANG["client_important_hint"] = "Vigtigt TIP";
$LZLANG["client_insert_smiley"] = "Brug smiley";
$LZLANG["client_int_declined"] = "Alle vores supportere er optaget. Din anmodning kunne ikke godkendes. Vi undskylder ulejligheden. Vend venligst tilbage senere eller læg en besked:";
$LZLANG["client_int_is_connected"] = "En supporter vil kontakte dig om et øjeblik, vent venligst.";
$LZLANG["client_int_left"] = "Supporteren har forladt samtalen. Hvis du har brug for yderligere hjælp så læg venligst en besked:";
$LZLANG["client_intern_arrives"] = "<!--intern_name--> er på vej ind for at hjælpe dig.";
$LZLANG["client_ints_are_busy"] = "Alle vores support medarbejdere er desværre optaget lige nu, vent venligst.";
$LZLANG["client_loading"] = "Indlæser";
$LZLANG["client_message_flood"] = "Du har sendt for mange beskeder. Du er desværre nødt til at vente lidt inden du sender flere.";
$LZLANG["client_message_received"] = "Tak for din henvendelse. Vi vil vende tilbage til dig snarest.";
$LZLANG["client_message_too_long"] = "Denne besked indeholder desværre for mange tegn, brug venligst færre tegn ad gangen.";
$LZLANG["client_new_messages"] = "Ny Besked";
$LZLANG["client_no_intern_users"] = "Ingen supportere for denne afdeling er ledig. Forsøg venligst igen senere eller vælg en anden afdeling. Du kan lægge en besked:";
$LZLANG["client_no_intern_users_short"] = "Ingen ledige supportere i denne afdeling. Forsøg venligst senere eller prøv en anden afdeling.";
$LZLANG["client_no_representative"] = "Supporteren har allerede forladt samtalen.";
$LZLANG["client_please_enter_name_and_email"] = "Skriv venligst dit brugernavn og email adresse";
$LZLANG["client_please_rate"] = "Vælg vurdéring først!";
$LZLANG["client_print"] = "Udskriv";
$LZLANG["client_queue_message"] = "Der er kø, dit nr i køen er <!--queue_position-->. Forventet ventetid: <!--queue_waiting_time--> minuter(s).";
$LZLANG["client_queue_next_operator"] = "Du vil få svar af den næste ledige supporter.";
$LZLANG["client_rate_max"] = "Du har ikke lov til at bruge vores vurdérings service mere end 3 gange dagligt.";
$LZLANG["client_rate_politeness"] = "Høflighed";
$LZLANG["client_rate_qualification"] = "Kvalifikation";
$LZLANG["client_rate_reason"] = "Skriv venligst hvorfor du giver denne vurdéring";
$LZLANG["client_rate_representative"] = "Vurdér supporteren";
$LZLANG["client_rate_success"] = "Tak, vi har modtaget din stemme. Din stemme hjælper os med at blive bedre. Tak for din vurdéring.";
$LZLANG["client_really_close"] = "Bekræft venligst at du ønsker at lukke vinduet.";
$LZLANG["client_representative_is_typing"] = "Supporteren skriver...";
$LZLANG["client_request"] = "Anmodning";
$LZLANG["client_request_chat_transcript"] = "Yes, send a transcript of this chat to my email account:";
$LZLANG["client_required_field"] = "Påkrævede Felter";
$LZLANG["client_save_visitcard"] = "Hent visitkort";
$LZLANG["client_select_valid_group"] = "Vælg venligst den afdeling du ønsker at kontakte";
$LZLANG["client_send"] = "Send";
$LZLANG["client_send_file"] = "Send en fil";
$LZLANG["client_send_message"] = "Send Besked";
$LZLANG["client_start_chat"] = "Start Support";
$LZLANG["client_start_system"] = "System starter op.";
$LZLANG["client_still_waiting_int"] = "Vi arbejder stadig med at oprette forbindelse, vent venligst. Hvis du ikke vil vente læg da en besked:";
$LZLANG["client_switch_sounds"] = "Lyd tændt/slukket";
$LZLANG["client_system"] = "System";
$LZLANG["client_thank_you"] = "Tak!";
$LZLANG["client_ticket_header"] = "Læg en besked";
$LZLANG["client_ticket_information"] = "Please leave a message and we will come back to you shortly.";
$LZLANG["client_transmitting_file"] = "Din fil sendes...";
$LZLANG["client_use_auto_translation_service"] = "Use Auto-Translation Service. My language is:";
$LZLANG["client_vcard"] = "Visitkort";
$LZLANG["client_wait_for_representative"] = "Vent venligst på supporteren!";
$LZLANG["client_welcome"] = "Velkommen";
$LZLANG["client_your_company"] = "Firma";
$LZLANG["client_your_email"] = "Email";
$LZLANG["client_your_message"] = "Din Besked";
$LZLANG["client_your_name"] = "Dit navn";
$LZLANG["client_your_question"] = "Din forespørgsel";
$LZLANG["index_description_demochat"] = "Start en demo chat og kommunikér med interne brugere der er online på nuværende tidspunkt. Dette kan bruges i forhold til mange forskellige måder at teste LiveZilla på.";
$LZLANG["index_not_available"] = "Ikke tilgængelig";
$LZLANG["client_back"] = "Tilbage";
$LZLANG["client_next"] = "Næste";
$LZLANG["client_please_select"] = "vælg venligst";
$LZLANG["client_voucher_id"] = "Rabat kode";
$LZLANG["client_or"] = "Eller";
$LZLANG["client_voucher"] = "Rabat";
$LZLANG["client_bot_overlay_title"] = "Spørgsmål ? Spørg %operator_name%";
$LZLANG["client_now_speaking_to"] = "Du taler med <b><!--operator_name--></b>.";
$LZLANG["client_start_chat_header"] = "Begynd Chat";
$LZLANG["client_voucher_select"] = "Vælg rabatkode";
$LZLANG["client_voucher_include_vat"] = "Pris inkl. <!--VAT-->% VAT";
$LZLANG["client_voucher_total"] = "Total:";
$LZLANG["client_leave_a_message"] = "efterlad en besked";
$LZLANG["client_voucher_not_found"] = "Denne rabatkode findes ikke i vores database. Køb venligst en rabatkode først.";
$LZLANG["client_talk_to_human"] = "Skriv med et menneske";
$LZLANG["client_voucher_pay_now"] = "Betal nu";
$LZLANG["client_voucher_extend_success"] = "Tak for din bestilling af en ny live chat Voucher. Din kupon er klar til brug nu. <br> Vælg det fra din chat-vindue (hit <i> forandring </ i>). <br> Dette vindue kan lukkes nu.";
$LZLANG["client_voucher_expired"] = "Din chat rabatkode er ikke gyldig (længere). Venligst købe en (ny) kupon at få adgang til chatten.";
$LZLANG["client_voucher_chat_sessions"] = "Session:";
$LZLANG["client_voucher_chat_time"] = "Chat tid: ";
$LZLANG["client_voucher_expires"] = "Udløber:";
$LZLANG["client_voucher_email_subject_status_update"] = "Live Chat rabatkode status opdatering";
$LZLANG["client_voucher_email_subject_created"] = "Din Live Chat rabatkode";
$LZLANG["client_voucher_email_subject_paid"] = "Din Live Chat rabatkode er aktiv nu";
$LZLANG["client_voucher_checkout"] = "Køb rabatkode";
$LZLANG["client_voucher_change_select"] = "Vælg Chat Voucher du lyst til at bruge til denne chat:";
$LZLANG["client_voucher_select_info"] = "Vælg chatten kupon du kan lide at købe.";
$LZLANG["client_call_me_now"] = "Rings til mig";
$LZLANG["client_request_instant_callback"] = "Ring venligst til mig med det samme";
$LZLANG["client_init_call_me_now"] = "En repræsentant vil kalde dit nummer med det samme, ophold du ved siden af ​​din telefon. Hvis det er nødvendigt, skal du bruge denne chat-vindue til at videregive oplysninger og filer til vores repræsentant under opkaldet.";
$LZLANG["client_terms_of_service"] = "Handelsbettingelser";
$LZLANG["client_terms_of_service_info"] = "Bekræft venligst at have læst vores handelsbettingelser";
$LZLANG["client_terms_of_service_accept"] = "Jeg har læst og accepteret handelsbettingelserne";
$LZLANG["client_customer_information"] = "Kunde Information";
$LZLANG["client_customer_information_info"] = "Du er næsten færdig, du skal blot udfylde denne formular og fortsætte til betaling.";
$LZLANG["client_decline_invite"] = "Nej tak.";
$LZLANG["client_chat_available"] = "<strong>Vi er online!</strong> Efterlad et spørgsmål eller en kommentar, så vil vores medarbejdere besvare dit spørgsmål om et kort øjeblik.";
$LZLANG["client_sounds"] = "Lyde";
$LZLANG["client_while_waiting"] = "Mens du venter, kan du tage et kig på følgende på andres spørgsmål der matcher dit:";
$LZLANG["client_join_group"] = "Du er med i gruppen <!--group_name-->.";
$LZLANG["client_now_speaking_to_va"] = "Hej, mit navn er <b><!--operator_name--></b>, Hvad kan jeg hjælpe med?";
$LZLANG["client_now_speaking_to_va_offline"] = "Hello, my name is <b><!--operator_name--></b>, your virtual assistant. Currently all my human co-workers are offline or busy but I'm here to answer your questions. How can I help you?";
$LZLANG["client_chat_not_available"] = "Det ser ud til at der ikke er nogen til at betjene dig, lige nu. Hvis du skriver din e-mail adresse, vender vi tilbage hurtigst muligt =)";
$LZLANG["client_bot_no_result_found"] = "Jeg er ked af, jeg ikke finde nogen ressource som opfylder dit spørgsmål. Prøv en anden søgning";
$LZLANG["client_bot_result_found"] = "Hvis dette ikke var svaret på dit spørgsmål, kan du prøve en anden søgekrettier";
$LZLANG["client_your_result"] = "Jeg har fundet følgende som matcher din søgning: ";
$LZLANG["client_leave_group"] = "Du har forladt gruppen <!--group_name-->.";
$LZLANG["client_accepted"] = "Godkendt";
$LZLANG["client_rejected"] = "Afvist";
$LZLANG["client_forwarding_to"] = "Videresend til";
$LZLANG["client_date"] = "Dato";
$LZLANG["client_chat_reference_number"] = "Chat ref. nr.";
$LZLANG["client_invalid_data"] = "Den indtastede information er ugyldig:";
$LZLANG["client_leave_message"] = "Læg en besked";
$LZLANG["client_extend"] = "Udvid";
$LZLANG["client_change"] = "Skift";
$LZLANG["client_no"] = "Nej";
$LZLANG["client_press_enter_to_send"] = "Tryk <em>ENTER</em> for at sende din besked";
$LZLANG["client_trying_to_connect_you"] = "Opretter forbindelse ...";
$LZLANG["client_options"] = "Indstillinger";
$LZLANG["client_save"] = "Gem";
$LZLANG["client_yes"] = "Ja";
$LZLANG["client_request_chat_transcript_short"] = "Send chatoversigt til din email";
$LZLANG["client_chat_transcript"] = "Chat udskrift";
$LZLANG["client_new_message"] = "Ny besked fra";
$LZLANG["client_intern_left"] = "<!--intern_name--> har forladt chatten.";
$LZLANG["client_topic"] = "Emne";
$LZLANG["client_start_chat_information"] = "Velkommen til vores online support. For at kunne tilbyde dig den bedste hjælp, bedes du venligst indtaste dine informationer, inden du starter chatten med vores salgsafdeling.";
$LZLANG["client_close"] = "Close";
$LZLANG["index_description_operator_client"] = "Login til den helt nye LiveZilla web-baserede mobile klient fra din browser.";
$LZLANG["client_voucher_in_use"] = "Denne chat kupon er allerede i brug. Prøv venligst igen senere.";
$LZLANG["client_your_last_name"] = "Efternavn";
$LZLANG["client_your_first_name"] = "Fornavn";
$LZLANG["client_your_phone"] = "Tlf";
$LZLANG["client_your_zip"] = "Post nr";
$LZLANG["client_your_state"] = "Region";
$LZLANG["client_your_city"] = "By";
$LZLANG["client_your_country"] = "Land";
$LZLANG["client_your_address_1"] = "Adresse 1";
$LZLANG["client_your_address_2"] = "Adresse 2";
$LZLANG["client_select_country"] = "Vælg Land";
$LZLANG["client_start_chat_comm_information"] = "Please note that a valid chat voucher is required in order to initiate chat.	";
$LZLANG["client_request_callback_information"] = "Velkommen til vores Instant Callback Service! Du skal blot indtaste dine kontaktoplysninger og vi vil ringe tilbage til dig med det samme.";
$LZLANG["client_custom_01"] = "";
$LZLANG["client_custom_02"] = "";
$LZLANG["client_custom_03"] = "";
$LZLANG["client_custom_04"] = "";
$LZLANG["client_custom_05"] = "";
$LZLANG["client_custom_06"] = "";
$LZLANG["client_custom_07"] = "";
$LZLANG["client_custom_08"] = "";
$LZLANG["client_custom_09"] = "";
$LZLANG["client_custom_10"] = "";
$LZLANG["client_tab_chat"] = "Live Chat";
$LZLANG["client_tab_callback"] = "Bed om et tilbagekald";
$LZLANG["client_tab_ticket"] = "Efterlade en besked";
$LZLANG["client_activate_chat"] = "Aktiver Chat";
?>